Mars
Plantation des tomates et concombres sous abris froid, floraison des arbres fruitiers
Grenouille qui chante en mars, Avril la fera taire.
Granota que canta el març, l'abril la farà callar.
Avril
Récolte des concombres, éclaircissage des pêchers, débourrement de la vigne.
En avril, chaque goutte en vaut mille.
A l'abril, cada gota en val mil.
Mai
Récolte des pommes de terres primeur et des cerises. Floraison de la vigne.
Mai humide, fait le paysan riche.
Maig humit, fa el pagès ric.